iov75 (iov75) wrote,
iov75
iov75

Categories:

Украина: Памятник советскому солдату!



В том парке памятник стоял
Советскому солдату
Он на руках дитя держал
Не давши супостату

У ног его огонь пылал
Цветы салютом расцветали
И знамя ветер колыхал
И дети подвиг воспевали

И каждый год ему парад
И зажигают свечи
Достоин этих он наград
И каждой доброй речи

Но то, за что стоял солдат отважный,
Что защищал он жизни пуще.
С душой продажной иль бумажной,
Развалено в Беловежской пуще.

Свидетели войны – старики
Уходят в это время.
А предавшие память земляки –
Бандитов с факелами племя.

У них иные идеалы
Та Родина – не мать
Какие же они вандалы,
Чтоб руку на святое поднимать!

Фашизм разум всем затмил.
Ведь с ними власть и сила.
И если ты им чем не мил,
То не спасёт даже могила.

И вот весной с утра
Вандалы в парк пришли
И от прогнившего нутра
На чём всё выместить нашли

Глухой удар. Защитник пал.
Но с пьедестала сам летя,
Он духом так и не упал —
Из сильных рук не выпустил дитя.


Русскоязычный перевод стихотворения Светланы Чиняковой «Пам'ятник радянському солдату»

www.odnoklassniki.ru/profile/555202080406


Tags: вандализм
Subscribe

promo iov75 september 8, 08:37 4
Buy for 40 tokens
Ищу (насколько объективно позволяют обстоятельства) удалённую работу в интернете. Редактор-копирайтер, автор статей - это то, что я могу делать! Из Резюмэ на SuperJob -…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments